Смерть моряка перевод стихотворения Сергея Жадана


Любава Малышева Смерть моряка перевод стихотворения Сергея Жадана - Стихотворение Сергея Бенда "ПАМЯТИ ЗАКИРА" исп. Владимир Бендт СЕРГЕЙ БЕНДТ

ПАМЯТИ ЗАКИРА ДАКЕНОВА

Поздно, вовремя иль рано
Всё износу поддаётся.
Капля тянется из крана.
Там, где тонко, там и рвётся.

Чтоб средь бурь житейских плавать
Не поможет куча лоций.
Слабину явить – не слава.
Там, где тонко, там и рвётся.

Жизнь – не только кофе в ванне.
Тяжела ты, цепь эмоций,
Ложь – презренье – расставанье.
Там, где тонко, там и рвётся.

Утончённые натуры!
Уподобьтесь дну колодца.
Будьте холодны, не хмуры.
Там, где тонко, там и рвётся.

Время: 04:48

Добавлено: 2017-03-31

Просмотрено: 812

Рейтинг: 0

Скачать бесплатно

Весь репертуар Любава Малышева

Текст песни целиком:

Смерть моряка речного флота
прячется в пласт прибрежной глины,
ждёт - лишь он завершит работу -
муссоны в море придут с долины.

Тихие баржи, юркие шхуны,
вниз плывущие по теченью,
бьют хребта басовые струны
скрипом "Она не будет твоею,

женщина с серебром в горле,
сердцем из белой слоновой кости.
Она давно превратилась в горе,
не дождавшись тебя в гости.

Бросив все, что раньше имела,
дожди хранит глубоко в теле,
волосы - Слышишь ли? - бьются медью,
рыболовецкой воют артелью...

Давай, плыви теперь за пороги,
за буруны электротурбины,
вдаль от этой своей тревоги,
от страны своей голубиной -

к золотым огням малярии,
на голос уставшей Девы Марии,
к одесским тучным туманам блёклым,
к илу лиманов, жирных и тёплых.

На плавники пурпурные скумбрий,
ночного ветра рваные нити,
на самую верную смерть от безумия,
черной крови, грязного спирта..."

Попросишь ласки немного, немея,
разрешенья сценки жестокой.
Может, тебе положить успеют
по монетке на каждое око.

Позже тьма набежит отовсюду,
звёздочки перестанут сниться
и сердце непременно будет
должно будет остановиться.

Посетите так же следующие страницы:

  • Не забывай ты моряка, он видит твои слёзы издалека..
  • Песня про моряка
  • Дневник Моряка
  • Могила моряка
  • А он мне нужен,горячий такойТолько така доля моя -любить моряка
  • Смерть моряка demo муз. А. Юрьев и Е. Белобородко - сл. Е. Щёкотов
  • Песня смелого моряка ф "Голубой щенок"
  • Про моряка
  • История заблудшего моряка 24.01.2013 2-й час

Видео:

Стихотворение Сергея Бенда "ПАМЯТИ ЗАКИРА" исп. Владимир Бендт
СЕРГЕЙ БЕНДТ

ПАМЯТИ ЗАКИРА ДАКЕНОВА

Поздно, вовремя иль рано
Всё износу поддаётся.
Капля тянется из крана.
Там, где тонко, там и рвётся.

Чтоб средь бурь житейских плавать
Не поможет куча лоций.
Слабину явить – не слава.
Там, где тонко, там и рвётся.

Жизнь – не только кофе в ванне.
Тяжела ты, цепь эмоций,
Ложь – презренье – расставанье.
Там, где тонко, там и рвётся.

Утончённые натуры!
Уподобьтесь дну колодца.
Будьте холодны, не хмуры.
Там, где тонко, там и рвётся.

Ещё видео для вас:





Комментарии:

Добавьте сюда комментарий



Проверочный код безопасности:

Авторизация



Вступить в наши ряды
Забыли свой пароль?